英語の勉強 speaking of 通勤リスニング用

こんにちは、ジータです。

今日も日本語英語で頑張りましょう!
通勤リスニング用として聞き流してください!

ジョージに彼女が出来ました。「前の彼氏が家に来て、色々あって今日は疲れてるの」とジョージに言います。色々(yada yada)と言うフレーズにジョージはとても混乱しております。

英語版

Marcy: So I’m on 3rd Avenue, mindin’ my own business, and, yada yada yada, I get a free massage and a facial.
George: What a succinct story.
Marcy: I’m surprised you drive a Cadillac.
George: Oh, it’s not mine. It’s my mother’s.
Marcy: Are you close with your parents?
George: Well, they gave birth to me, and, yada yada…
Marcy: Yada what?
George: Yada yada yada…

喫茶店でジョージとマーシー

George: Well, we were engaged to be married, uh, we bought the wedding invitations, and, uh, yada yada yada, I’m still single.
Marcy: So what’s she doing now?
George: Yada.
Marcy: Speaking of ex’s, my old boyfriend came over late last night, and, yada yada yada, anyway. I’m really tired today.

ジェリーの家にジェリーとエレイン。ジョージが入ってくる。

George: Listen to this. Marcy comes up and she tells me her ex-boyfriend was over late last night, and “yada yada yada, I’m really tired today.” You don’t think she yada yada’d sex.
Elaine: I’ve yada yada’d sex.
George: Really?
Elaine: Yeah. I met this lawyer, we went out to dinner, I had the lobster bisk, we went back to my place, yada yada yada, I never heard from him again.
Jerry: But you yada yada’d over the best part.
Elaine: No, I mentioned the bisk.
George: Well, I gotta do somethin’.
Kramer: Well, I gotta do somethin’.
Jerry: George is already in there.

日本語版(間違えてたらすみません。。)

Marcy: 私がサードアベニューにて仕事をしてたの。で色々あって、無料で体と顔のマッサージを受けたの。
George: なんて簡潔な話だろうね。
Marcy: キャデラックを運転してるなんて驚きだわ。
George: 俺のじゃないんだ。母親のだよ。
Marcy:両親と親密なの?
George: 俺を生んでくれた。あとは色々だね。
Marcy: 色々って?
George: ヤダヤダヤダ。

喫茶店でジョージとマーシー

George: 婚約してた彼女が居て、結婚式の招待状を買って、色々あって今は一人さ。
Marcy: 彼女は何をしてるの?
George: 色々。
Marcy: 元彼の話で、昨日家に来て色々あって今日は疲れてるの。

ジェリーの家にジェリーとエレイン。ジョージが入ってくる。

George: 聞いてくれ。昨日元彼が家に来て色々あって今日は疲れてるの。ヤダヤダセックスじゃないよな?
Elaine: 私はしたことあるわよ。
George: マジか?
Elaine: 弁護士に会って夕食にロブスターを食べて私の家に来て、色々あって連絡もないわ。
Jerry: 一番良いシーンをカットしてるぞ。
Elaine: ロブスターの話をしたわよ。
George: 何かしないとな。
Kramer: 何かしないとな。
Jerry: トイレならジョージが入ってる。
マーシーが
Speaking of ex’sと言いますが、
元彼の話ですが、という意味です。

前の話からのつながりで使う言葉で
Speaking of music, do you play the piano?

~と言えばというような意味ですね。

Speaking of 鬼瓦, how is your wife ?「鬼瓦で思い出したが君んとこの嫁はん元気か?」

いとしこいしさんの漫才ですね。(僕が言ったら殺されますよ。。笑)

英語は転職や副業などで役に立つます!!
少なくとも人生の選択肢を増やしてくれますので勉強しましょう!
しかし、英語の勉強はすればするほどドツボにハマりますので
てきとうに勉強することをおすすめします!!笑

以前書いた記事を参考にして頂けると嬉しいです!

英語は転職に役に立つのか? 【TOEICの需要】

ネイティブスピーカーのように話すのは難しいですし、
ビジネスの現場でもそこまで求められません。
日本人は日本人なりの英語を話しましょう!

英語がしゃべれなくても履歴書に書けば説得力が上がります。
会社に入ってしまえばこちらのものです。笑

ハロワークのTOEIC600点以上の月平均求人数は485件(令和2年)でございます。ちなみに英検準一級は115件なんで、英検準一級よりTOEIC600点の方が需要が高いと言えます。難易度からいうと英検準一級の方が高いですが、TOEIC600点の方が需要が高いということは、TOEICの方がコスパが優れているという事ですね。(ちなみに通関士は76件、苦労して取ったのに泣)

中小企業では英語ができる人材はほぼいません。
勉強が面倒かもしれませんが、
この教材を使用すればスキマ時間でどこでも勉強可能で、TOEIC600点が取得できます!
英語力 X 自身の技術力=ワンランク上の人材になれます!!

また、Amazon Audibleはおススメです。
30日無料体験が可能です。
メールアドレスさえあれば登録できます。(いつでも退会可能ですので安心!【アカウント情報】→【退会する】をクリック)
簡単な洋書で耳を鍛えるのもありかとおもいます!
Who Moved My Cheese?(チーズはどこへ消えた?)がおススメです。
日本でも有名な本ですから。

デメリットは文字を見ながら出来ない事ですが、
分からなかった部分はネットで調べることは出来ますからね。

Amazon Audibleを使用すれば、スキマ時間でリスニングを強化が可能でワンランク上の人材になれます!
今すぐ下記の公式サイトから無料体験を申込みましょう。

Audible (オーディブル)

読んで頂きまして有難うございました!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUT US

ジータ
初老が資格や転職などに挑戦しております。 合格:通関士 TOEIC 820点 英検準一級 宅建←2回目で合格 (不合格:簿記3級 中小企業診断士←2次で玉砕) また初老で転職もしております。(3回転職経験有。すべて成功とは言い難いですが。。笑) 現在中国語を勉強するか悩み中。