英語の会話の練習。take a bite　通勤リスニング用

こんにちは、ジータです。

日本語英語で頑張っていきましょう！！
通勤リスニング用として使用してください！

毎回サインフェルドですみません。。。

最初のシーンのお医者さんと話すシーンの訳は抜けております。すみません。。

英語版

ある家のパーティー(お葬式の後？)でジョージが来ている。スナックコーナーがあり、ディップ(スナックを付けて食べる)がある。ティミーがスナックコーナーの近くに座っている。
ジョージがスナックをディップにつけて食べて、またディップにつける

Timmy: What are you doing?

George: What?

Timmy: Did did you just double-chip?

George: Excuse me?

Timmy: You double-chipped the chip!

George: “double-chipped” What are you talking about?

Timmy: You dipped the chip. You took a bite. And you dipped again.

George: So?

Timmy: That’s like putting your whole mouth right in the dip! From now on, when you take a chip , just take one dip and end it!

George: Well, I’m sorry, Timmy, but I don’t dip that way.

Timmy: Oh, you don’t, huh?

George: No. You dip the way you want to dip. I’ll dip the way I want to dip.

Timmy: Gimme the chip! Gimme the chip!

日本語版(間違えてたらすみません。。。)

ある家のパーティーでジョージが来ている。スナックコーナーがあり、ディップ(スナックを付けて食べる)がある。ティミーがスナックコーナーの近くに座っている。
ジョージがスナックをディップにつけて食べて、またディップにつける

Timmy: お前、何してる？

George: 何？

Timmy: お前、二回つけたろ？

George: 何？

Timmy: お前、二回つけたな。

George: 「二回つけた」なんの話だ？

Timmy: ディップにつけて、食べて、またディップにつけたってことだ。

George: だから？

Timmy: それはお前の口をディップに入れたようなもんだ。次からは一回つけて終わりにしろ。

George: そうか、ティミー悪いが、俺はそんなやり方でディップをしない。

Timmy: 面白い。

George:　お前はお前のやり方、俺は俺のやり方でディップをする。

Timmy: そのスナックをよこせ！

しかし、ティミー役の役者さん面白いですよね！！
誰なんでしょうか？

take a bite で一口食べるという意味です。
takeは色々と意味が多いですね。。
take care
take a taxi
take place
会話の中で覚えて行きたいですね。

英語は転職や副業などで役に立つます！！
少なくとも人生の選択肢を増やしてくれますので勉強しましょう！
しかし、英語の勉強はすればするほどドツボにハマりますので
てきとうに勉強することをおすすめします！！笑

以前書いた記事を参考にして頂けると嬉しいです！

英語は転職に役に立つのか？ 【TOEICの需要】

ネイティブスピーカーのように話すのは難しいですし、
ビジネスの現場でもそこまで求められません。
日本人は日本人なりの英語を話しましょう！

英語がしゃべれなくても履歴書に書けば説得力が上がります。
会社に入ってしまえばこちらのものです。笑

ハロワークのTOEIC600点以上の月平均求人数は485件(令和2年)でございます。ちなみに英検準一級は115件なんで、英検準一級よりTOEIC600点の方が需要が高いと言えます。難易度からいうと英検準一級の方が高いですが、TOEIC600点の方が需要が高いということは、TOEICの方がコスパが優れているという事ですね。(ちなみに通関士は76件、苦労して取ったのに泣)

中小企業では英語ができる人材はほぼいません。
勉強が面倒かもしれませんが、
この教材を使用すればスキマ時間でどこでも勉強可能で、TOEIC600点が取得できます！
英語力 X 自身の技術力＝ワンランク上の人材になれます！！

また、Amazon Audibleはおススメです。
30日無料体験が可能です。
メールアドレスさえあれば登録できます。(いつでも退会可能ですので安心！【アカウント情報】→【退会する】をクリック)
簡単な洋書で耳を鍛えるのもありかとおもいます！
Who Moved My Cheese?（チーズはどこへ消えた？）がおススメです。
日本でも有名な本ですから。

デメリットは文字を見ながら出来ない事ですが、
分からなかった部分はネットで調べることは出来ますからね。

Amazon Audibleを使用すれば、スキマ時間でリスニングを強化が可能でワンランク上の人材になれます！
今すぐ下記の公式サイトから無料体験を申込みましょう。

Audible (オーディブル)

読んで頂きまして有難うございました！